Trong bà i viết “Tứ đại tiểu thuyết cổ Ä‘iển Trung Quốc: Tên-văn-tác-giả†của Nhà nghiên cứu Tấn Lê trên tạp chà “Nghiên cứu văn há»c†(số 2 năm 2011), ông đã chỉ ra những biểu hiện truyá»n thống của phê bình Trung Quốc ở “tứ đại quốc giaâ€. , ngoại trừ “Ngoà i bảng phân loại các tác phẩm nổi tiếng như“ Tứ đại kinh Ä‘iển â€,“ Tứ đại danh tác â€hay“ Luke Amat thứ năm â€thì vẫn còn đó.
Thá»i nhà Minh của nhà văn kiêm nhà phê bình nổi tiếng Ruan Li được cho là ngÆ°á»i đầu tiên đặt ra danh hiệu “Tứ đại mục sÆ°” nhằm táºp hợp má»™t bá»™ bốn tiểu thuyết vá»›i những câu chuyện kể theo trình tá»± thá»i gian cùng nhau. Ảnh: Wikipedia .
Câu thứ nhất: “Tứ đại tác phẩm” của văn há»c Trung Quốc là gì? –Äúng. Tam quốc diá»…n nghÄ©a, đó là Thủy Há», “Tây du ký” và “Äịa Ä‘iểm trai gái”
b. Romance of the Three Kingdoms, Cuihu, Liu Xiaozi Heyi, Hong Changmeng
c. à nghĩa của tam quốc, Hutong, Journey to the West, Hong Changmeng
Nam-tÆ°á»›ng